iTunesのジャンルが日本語になる

全く、最近はお節介なソフトが増えてきたものだ。。。 iTunesが最近「Rock」ジャンルのものを「ロック」にせっせと置き換えている。その度に「ロック」ジャンルを選択してすべてを選択してプロパティで「Rock」に戻しているんだけど、一向にiTunesはこのお節介な変換をやめようとしない。

抜本的な解決策をググってみたらiTunes for Windows まとめサイトにばっちりの答えが載っていた。ようするに、言語ファイルの日本語の当該部分を英語のそれに書き換える、というもの。

C:¥Program Files¥iTunes¥iTunes.Resources¥ja.lproj¥Localizable.stringsが日本語ファイルで、まずはバックアップをとる。そして、このファイルの /* ===== Genres ===== */ の行から /* ===== HTTP Utilities Strings ===== */ の行の手前までがジャンルの文字列なので、ここをC:¥Program Files¥iTunes¥iTunes.Resources¥en.lproj¥Localizable.stringsの同じ部分をコピーしてきて上書きする。

これでiTunesを再起動すればめでたくジャンル書き換えは止まる。iTunesのアップデートの度にこれをやるのかな。。。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です